Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Diseño Web,
Entretenimiento,
Informatica 
Uno de los productos de Google más educativos es su traductor Google Translate, algo limitado inicialmente pero que ha mejorado con el tiempo. Este servicio ha recibido hoy un lavado de cara importante, y la mejora más sugerente es su traducción instantánea que va mostrando a medida que vamos escribiendo.
Otra novedad que viene desde el diccionario es la posibilidad de escuchar cómo se dice una frase en inglés. En general han mezclado los servicios anteriores de traducción en una sola página, ya que podremos buscar una palabra en modo diccionario (como antes) o traducir una dirección web o un documento directamente.
Por último, hablando de idiomas exóticos, ahora podemos ver la pronunciación (en inglés) de las traducciones en idiomas con alfabetos no romanos, por ejemplo en chino o en japonés. Además, podemos introducir palabras escritas en algunos de estos idiomas aunque no podamos hacerlo desde nuestro teclado.
Vía: Blog oficial de Google
Enlace: Google Translate
Tags: google, google translate, traductor
Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Informatica,
Mac 
Pues si, parece que no habrá más actualizaciones para Tiger (Mac OS X 10.4), o eso al menos se desprende de las últimas actualizaciones para Snow Leopard (Mac OS X 10.6) y Leopard (Mac OS X 10.5) de la semana pasada, fiel reflejo de lo que habitúa a hacer la compañía de la manzana, que suele dar soporte a sus dos últimos sistemas operativos, dejando de hacerlo para los anteriores.
El problema fundamental es que Snow Leopard solo funciona en Macs con procesadores intel por lo que los usuarios de PowerPc que quieran actualizarse para seguir recibiendo soporte sólo podrían hacerlo mediante una actualización a Leopard o mediante la compra de un nuevo Mac.
Teniendo en cuenta que Apple no vende ya discos de instalación de Leopard nuevos, pocas opciones les quedan a los usuarios de PowerPC que quieran seguir recibiendo soporte…
Pero bueno, la tecnología es lo que tiene, avanza a pasos agigantados y aunque para algunos será un problema, para otros puede ser el momento ideal para dar el salto a un nuevo Mac.
Vía: 9tomac
Tags: Apple, Informacion, mac os x, PowerPc, tiger
Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Informatica,
Software 
Si alguna conclusión sacamos en el especial de Virtualización que hemos realizado en Maya Labs es que VMware dispone de las mejores herramientas, pero que a nivel usuario parecía ser un poco más complicado su uso que otras de sus competidores como Virtual Box, pero eso era hasta la llegada de VMware Player 3, la nueva versión supervitaminada del software de virtualización orientada a su uso en escritorio.
Recordemos que VMware Player es una de las herramientas gratuitas que nos ofrece esta empresa para probar la virtualización en nuestros ordenadores, nada que ver con virtualización a nivel profesional. La principal novedad de esta nueva versión es que incluye la posibilidad de crear máquinas virtuales, no sólo de visualizarlas, con lo cual se pone en funcionalidad al nivel de Virtual Box.
Leer mas…
Tags: herramientas, virtualización
Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Diseño Web,
Informatica 
Gladinet es una interesante “solución universal” para acceder desde el Explorador de Windows a los documentos guardados en Google Docs, Picasa, SkyDrive, Amazon S3, etc. Pero a pesar de contar con muchas opciones útiles para cuando trabajamos con documentos ofimáticos, si lo que queremos es sólo acceder a nuestros archivos de SkyDrive, Gladinet se nos queda un poco grande, junto con ser complicado de configurar y un poco inestable.
Por eso hoy les mostraremos a SkyDrive Explorer, una herramienta para acceder a SkyDrive desde el escritorio, sumamente sencilla, estable, y fácil de configurar. Después de instalarla, nos aparecerá un nuevo elemento en la ventana “Equipo” (“Mi PC”), llamado justamente “SkyDrive Explorer”. Al hacer doble clic en él se nos pedirá que ingresemos un nombre de usuario y contraseña de Windows Live. Le damos a “Aceptar” y ya podemos empezar a explorar el contenido de nuestro SkyDrive como si de una carpeta local se tratase. Leer mas…
Tags: almacenamiento online, Definiciones, herramientas, skydrive explorer, windows live, windows live skydrive
Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Dispositivos,
Hardware,
Informatica 
Una noticia genial. Pues, hablamos de el NAS más pequeño del mundo, el cual utiliza un discos duro de 2.5. Se trata del nuevo Thecus N0204, el cual tiene un tamaño diminuto casi igual que una caja estándar de USB del disco duro.
El producto presenta unas características más que aceptables, ya que funciona como un servidor de impresión, que podría ser útil. Además, este NAS es compatible con Mac y PC y redes de trabajo con conexión Wi-Fi LAN o Gigabit a través de la conexión Ethernet en la parte posterior de la unidad.
Si bien un dato negativo del Thecus N0204 es que se limita a dos bahías (RAID 0, 1, o JBOD), tenemos otro dato positivo, su precio, ya que podremos obtenerlo por una suma de 150 dólares.
Vía: Legit Reviews y Oelse
Tags: Definiciones, herramientas, NAS, Thecus
Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Entretenimiento,
Informatica,
Negocios 
Youtube ha ido aumentando la calidad máxima de sus vídeos hasta llegar a la respetable calidad de 720 píxeles de alto, lo equivalente al HD Ready. Sin embargo, el servicio por excelencia de vídeos ya se prepara para dar el paso final y ofrecer vídeo a calidad Full HD de 1080 píxeles de alto.
Esta calidad requerirá muchos recursos por parte del PC (ya se necesita bastante potencia para poder reproducir un vídeo flash de Youtube en HD 720p), pero podrá ser exprimida al máximo por aplicaciones como Boxee, que conectan directamente con los servidores del servicio para reproducir vídeos en streaming.
Podemos ver una prueba de cómo se puede ver un vídeo de Youtube a 1080p en este enlace, donde hay colgada una breve secuencia en la que aparece un perro con todo lujo de detalles. El servicio también convertirá los vídeos de alta definición a esta calidad próximamente.
Vía: Lifehacker
Más información: Youtube blog
Tags: Informacion, multimedia, web, web 2.0, Youtube
