Publicado por Copán Galel el Nov 17, 2009 en:
Diseño Web,
Entretenimiento,
Informatica

Uno de los productos de Google más educativos es su traductor Google Translate, algo limitado inicialmente pero que ha mejorado con el tiempo. Este servicio ha recibido hoy un lavado de cara importante, y la mejora más sugerente es su traducción instantánea que va mostrando a medida que vamos escribiendo.
Otra novedad que viene desde el diccionario es la posibilidad de escuchar cómo se dice una frase en inglés. En general han mezclado los servicios anteriores de traducción en una sola página, ya que podremos buscar una palabra en modo diccionario (como antes) o traducir una dirección web o un documento directamente.
Por último, hablando de idiomas exóticos, ahora podemos ver la pronunciación (en inglés) de las traducciones en idiomas con alfabetos no romanos, por ejemplo en chino o en japonés. Además, podemos introducir palabras escritas en algunos de estos idiomas aunque no podamos hacerlo desde nuestro teclado.
Vía: Blog oficial de Google
Enlace: Google Translate
Tags: google, google translate, traductor
Publicado por Copán Galel el Sep 15, 2009 en:
Diseño Web,
Informatica,
Windows,
navegadores

Poco a poco se van creando extensiones para Google Chrome que nos ayudan a personalizar este navegador, acercándolo a otros navegadores más veteranos. Bubble Translation es una de esas extensiones: traduce con un click cualquier texto que queramos. Simplemente selecciona la frase que quieras entender, haz click en el botón azul con la T blanca y una burbuja informativa aparecerá con la traducción en tu idioma.
Este Traductor Universal™ está, cómo no, basado en Google Translate, así que las traducciones tendrán un relativo grado de acierto aceptable para casi todos los casos. Si nos resulta muy lento tener que pulsar en el botón, podemos activarlo más rápido si seleccionamos el texto manteniendo pulsada la tecla Control. Esta extensión por supuesto soporta el castellano y necesita que las extensiones estén activadas, por lo que solo funcionará con la versión de desarrollador.
Vía: BlogsDNA
Descarga: Bubble Translation
Tags: chrome, extensiones, google, Google Chrome, herramientas, traductor